Лето. Дичи нет. Племена в панике так как и зимой дичи не было. Коты тощие и изголодавшиеся обращаются за помощью к двуногим кискам. Киски приносят свой корм кто - сколько может. Коты потихоньку перебираются к двуногим в сады, но жить там они не собираются. Лесные коты, которые когда - то были могущественными - стали клянчить еду у двуногих. Внезапно какой - то кот (назовем его "Молодец") находит мышку (первую за все лето) и приносит её в лагерь. Коты стали драться за эту мышь, но предводительница племени сказала : "Я разделю эту мышь пополам и отнесу кусок королевам, кусок старейшинам". Коты которые обезумели от голода решили свергнуть предводительницу за это. Кот который сначала нашел мышь ("Молодец") сбежал из лагеря и прибежал к материнскому истоку (где он первый раз и нашел мышь) увидел что там их до фига, прибежал в лагерь и сообщил об этом своему племени, племя сообщило всем остальным племенам и как только коты насытились - дичь вернулась и все встало на свои места